Mobile
Log In Sign Up
Home > chinese-english > "onus of proof" in English

English translation for "onus of proof"

举证的责任
举证责任


Related Translations:
onus:  n.〔拉丁语〕义务;责任;负担;重担。 onus probandi 作证的义务。
onus probandi:  举证责任
dolu onus:  善意欺诈
the onus of bringing ufive children:  抚养五个孩子的责任
proof stre:  试验应力
wwater proof:  防水
proofing paper:  彩色校样纸
proof law:  枪管高压试验规章
acid proof:  耐防酸的耐酸,抗酸耐酸的酎酸的
absolute proof:  绝对证明
Example Sentences:
1.Thoughts on onus of proof in administrative lawsuit
略论行政诉讼举证责任
2.The onus of proof is on the plaintiff
举证责任在原告身上。
3.The onus of proof lies with you
你有责任提供证据。
4.Given this , the onus of proof is with google ' s would - be prosecutors to prove it is doing something wrong
因此,打算对谷歌提起诉讼的检察官面临的举证困难是必须证明该公司有不当的经营行为。
5.The onus of proof is upon the party claiming in general average to show that the loss or expense claimed is properly allowable as general average
提出共同海损索赔的一方应负举证责任,证明所索赔的损失或费用应作为共同海损。
6.Then , in marine insurance , the regulations and practice about the balance of probabilities are closely related to the onus of proof of the parties
本文最后一章将重点放在我国目前海上保险中关于因果关系相关规定现状的不足之上。
7.The ca should take the liability of tort when the relying party suffers for its negligence . the onus of proof should be on the ca as it is a professional organization . also , as the ca runs a high risk , it is necessary to put a reasonable limitation on its liability
通过比较借鉴专家对第三人的民事责任制度,笔者认为认证机构和信赖方之间没有合同关系,二者间是一种“信赖关系” ;在认证机构因过失对信赖方造成损失时,认证机构应承担侵权责任;因为认证机构的专业性,故应适用过错推定原则;又因为认证机构的高风险性,故还应对其责任进行合理限制。
8.In this article , the author poses disadvantages of chinese doctrines of liability fixation in civil liability of environmental pollution and suggests perfecting principles of liability without fault ; in the light of chinese increasingly serious environmental pollution , the author raises to draft " prevention and cure act in public hazards " , and clearly provides the shift of onus of proof and presumption principles of causality
指出我国环境污染民事责任归责原则的弊端,建议完善无过失责任原则。针对我国日益严重的环境污染问题,提出制定《公害防治法》 ,明确规定举证责任转移和因果关系推定原则。
9.Then discusses the matter brought by the different regulations in marine insurance practice . in chapter 3 , the thesis mainly discusses the onus of proof about causation in marine insurance . this chapter begins with the introduction of the concept of proof , onus of proof in a general way
由于海上保险的技术性和国际性,源于英美法的近因原则被吸收到我国的保险理论中来也是必然的事,然而在我国,民法、刑法学界对英国关系理论的研究旷日持久,标准各异,无疑影响了我国海上保险关于回果关系问题的立法。
Similar Words:
"onursay" English translation, "onurseven" English translation, "onursoy" English translation, "onursu" English translation, "onus" English translation, "onus probandi" English translation, "onushi" English translation, "onut" English translation, "onuta" English translation, "onuter" English translation